Paráfrasis
By substance, I mean that which is in itself and is conceived through itself — that is, that whose concept can be formed without needing the concept of any other thing.
Sustancia
Afirmaciones
Algunas afirmaciones se muestran en inglés porque no hay una traducción revisada y actual.
Paráfrasis
Substance is ontologically and conceptually independent.
En lenguaje sencillo
Imagina algo que no depende de nada más para su existencia ni para su inteligibilidad. No necesitas referirte a nada externo a ello para comprender lo que es. Eso es lo que Spinoza entiende por "sustancia". Es lo más autosuficiente que podría haber — la categoría fundamental de todo su sistema.
Por qué esta definición está aquí
Este es nuestro punto de partida — la primera definición a partir de la cual se construirá todo el sistema.
La sustancia es aquello que existe en sí y se concibe por sí.
Conceptos conectados
¿Puedes pensar en algo de la experiencia cotidiana que realmente no requiera nada más para existir o ser comprendido?