Ética, Parte III, Definición de los afectos 44
Ambition is the immoderate desire of power.
Explicación
Ambition is the desire, whereby all the emotions (cf. III. xxvii. and xxxi.) are fostered and strengthened; therefore this emotion can with difficulty be overcome. For, so long as a man is bound by any desire, he is at the same time necessarily bound by this. "The best men," says Cicero, "are especially led by honour. Even philosophers, when they write a book contemning honour, sign their names thereto," and so on.
Benedict de Spinoza, The Ethics (Ethica Ordine Geometrico Demonstrata), traducido del latín por R. H. M. Elwes.
Publicado por primera vez en The Chief Works of Benedict de Spinoza, vol. II (London: George Bell and Sons, 1884).
Esta traducción es de dominio público en Estados Unidos, donde se publicó en 1884, y en cualquier lugar donde el plazo de derechos de autor sea la vida del autor más 100 años o menos; su traductor murió en 1892.
La división en unidades, los títulos y la ubicación de las notas son de este sitio.
Texto digital: Project Gutenberg eBook #3800