פרפרזה
By mode, I mean the modifications of substance, or that which exists in another and is conceived through another.
אופן
טענות
חלק מהטענות מוצגות באנגלית כי אין עבורן תרגום מעודכן שנבדק.
פרשנות
Modes are the dependent beings — everything that is not substance itself.
בשפה פשוטה
אופן הוא הניגוד של עצם מבחינת עצמאות. היכן שעצם הוא "בעצמו", אופן הוא תמיד "באחר". גופכם, המחשבה הנוכחית שלכם, הגל הזה באוקיינוס — כל אחד הוא דרך שבה משהו יסודי יותר מעוצב. אופנים אינם יכולים להיות מובנים בפני עצמם; תמיד צריך לחזור למה שהם משנים.
מדוע ההגדרה הזו כאן
עם הגדרת העצם כ"בעצמו" (gs-01), כעת אנו מגדירים את הניגוד שלו: מה שקיים באחר. יחד, עצם ואופן ימצו את כל המציאות.
מתבסס על:
אופן הוא כל מה שקיים באחר ומושג דרך אחר.
אם אופנים תמיד "בתוך" העצם, האם זה הופך אותם לפחות ממשיים מהעצם, או רק לממשיים באופן שונה?