Пересказ
By substance, I mean that which is in itself and is conceived through itself — that is, that whose concept can be formed without needing the concept of any other thing.
Субстанция
Утверждения
Некоторые утверждения показаны на английском: проверенного актуального перевода пока нет.
Пересказ
Substance is ontologically and conceptually independent.
Простым языком
Представьте себе нечто, что не опирается ни на что другое ни для своего существования, ни для своей постижимости. Вам не нужно обращаться ни к чему вне его, чтобы понять, что оно такое. Вот что Спиноза подразумевает под «субстанцией». Это максимально самостоятельная вещь — фундаментальная категория всей его системы.
Зачем здесь это определение
Это наша отправная точка — первое определение, из которого будет построена вся система.
Субстанция — то, что существует в себе и мыслится через себя.
Связанные понятия
Можете ли вы представить что-то из повседневного опыта, что действительно не нуждается ни в чём ином для существования или для понимания?