AlıntıR. H. M. Elwes, 1884 · İngilizce
The order and connection of ideas is the same as the order and connection of things.Fikirlerin ve şeylerin düzeni aynıdır
İddialar
Bazı iddialar İngilizce gösteriliyor, çünkü gözden geçirilmiş güncel bir çevirisi yok.
Yorum
A mental event and its corresponding bodily event are not two causally linked happenings but one and the same event described under two attributes — Thought and Extension.
Günlük dilde
İki yüzü olan tek bir madeni para düşünün. Düşünceniz ve o düşüncenin "karşılığı" olan beyin durumu neden-sonuç değildir — aynı gerçekliğin iki dilde okunmasıdır. Fiziksel dünyada bulduğunuz her örüntünün fikirler dünyasında birebir aynası vardır, çünkü ikisi de tek tözün ifadeleridir.
Neden buradan çıkar
Başlangıç noktamız budur. Spinoza Birinci Kısım'da sonsuz yüklemlerle ifade edilen tek bir tözün olduğunu kanıtlamıştı. İkinci Kısım, Önerme 7 doğrudan sonucu çıkarır: Düşünce ve Uzam aynı tözün yüklemleri olduğundan, iç düzenleri özdeş olmalıdır.
Zihin ve beden tek bir gerçekliğin paralel ifadeleridir, ayrı alanlar olarak asla etkileşmezler.
Bağlantılı kavramlar
Zihin ve beden gerçekten iki betimleme altında aynı olaysa, neden onları bu kadar ısrarla ayrı olarak deneyimliyoruz?