Yeniden ifade
Insofar as men live in obedience to reason, they always necessarily agree in nature.
Akıllı insanlar doğada uzlaşır ve başkaları için iyiyi ister
İddialar
Bazı iddialar İngilizce gösteriliyor, çünkü gözden geçirilmiş güncel bir çevirisi yok.
Yeniden ifade
The highest good of those who follow virtue is common to all.
Yeniden ifade
The good which every man who follows virtue desires for himself, he will also desire for other men.
Günlük dilde
Özgürlük toplumsal, yalnız değildir. İnsanlar karışık tutkulardan değil akıldan hareket ettiklerinde yakınlaşırlar: aynı şeyi isterler (anlama) ve bu şey kıt bir kaynak değildir. Bilginiz benim bilgimi azaltmaz — artırır. Çatışma akıldan değil, edilgin duygulanımlardan ve kıtlıktan doğar. Bu yüzden Spinoza özgür insanın münzevi değil vatandaş olduğunda ısrar eder. Etrafınızda ne kadar akıllı insan varsa, kendi gücünüz o kadar artar.
Neden buradan çıkar
Adım 14 (df-14) en yüksek iyiyi Tanrı bilgisi — bir yeterli fikir — olarak saptadı. Bu adım toplumsal sonucu çıkarır: yeterli fikirler ortak kavramlar — tüm bedenler ve zihinler için geçerli yapısal doğrular — olduğundan, akıl tarafından yönlendirilen insanlar aynı iyiyi paylaşır. Özgürlük doğası gereği ortaklaşadır çünkü içeriği (anlama) doğası gereği paylaşılabilirdir.
Dayandığı:
Özgürlük toplumsaldır: akıllı bireyler doğada uzlaşır ve en yüksek iyiyi paylaşır.
Bağlantılı kavramlar
Spinoza insan işbirliği konusunda naif mi, yoksa tutkulu çatışma ile akılsal uzlaşı ayrımı deneyiminizde gerçek bir şeye işaret ediyor mu?