نقل قولR. H. M. Elwes، ۱۸۸۴ · انگلیسی
By attribute, I mean that which the intellect perceives as constituting the essence of substance.صفت
ادعاها
برخی ادعاها به انگلیسی نشان داده می‌شوند، چون ترجمهٔ بازبینی‌شده و به‌روزی برایشان در دسترس نیست.
تفسیر
An attribute is not something added to substance from outside; it is how substance's essence shows up for an intellect.
به زبان ساده
صفت را مانند عدسی بنیادینی تصور کنید که ذات جوهر از طریق آن قابل فهم می‌شود. جوهر پشت صفاتش پنهان نیست — هر صفت به‌طور کامل بیان می‌کند جوهر چیست، فقط در «ثبت» بنیادین متفاوتی. اسپینوزا بعداً استدلال خواهد کرد که چنین ثبت‌هایی بی‌نهایت‌اند، هرچند ما انسان‌ها فقط دو تا را می‌شناسیم: اندیشه و بُعد.
چرا این تعریف اینجاست
پس از تعریف جوهر به عنوان خود-تصورشونده (gs-01)، به اصطلاحی نیاز داریم برای آن خصلت ذاتی‌ای که عقل هنگام تصور جوهر درمی‌یابد. صفت همان خصلت است.
مبتنی بر:
صفت آن چیزی است که عقل آن را به عنوان تشکیل‌دهنده‌ی ذات جوهر درک می‌کند.
مفاهیم مرتبط
آیا صفت چیزی است که جوهر آن را «دارد» یا چیزی است که جوهر آن «هست»؟ این تفاوت چه اهمیتی دارد؟