Yeniden ifade
Things are naturally contrary — that is, cannot exist in the same subject — insofar as one is capable of destroying the other.
Karşıtlar, biri diğerini yok edebildiğinde bir arada var olamaz
İddialar
Bazı iddialar İngilizce gösteriliyor, çünkü gözden geçirilmiş güncel bir çevirisi yok.
Yorum
If two contrary natures could coexist in one thing, that thing would contain something capable of destroying it, which contradicts III.P4.
Günlük dilde
Aynı elde aynı anda ateş ve buzu tutmayı düşünün. Gerçek karşıtlarsa — biri diğerini yok edebiliyorsa — aynı öznede istikrarlı biçimde yer tutamazlar. Bu temizlik adımıdır. ce-05 ile birleştirildiğinde şu anlama gelir: bir şey yalnızca iç kendini yok etmeden yoksun değildir, onu yok edebilecek her şeyin varlığına etkin olarak direnir. Zemin artık conatus için hazırdır.
Neden buradan çıkar
Doğrudan ce-05'ten: hiçbir şey dış neden dışında yok edilemiyorsa, iki karşıt aynı şeyde barınabilseydi, o şey kendi yıkımını barındırırdı — bu ce-05 ile çelişir. O halde karşıtlar bir arada var olmaktan yapısal olarak dışlanır.
Bir şey kendini yok edebilecek her şeye karşı durur; karşıtlar yapısal olarak dışlanır.
Bağlantılı kavramlar
Karşıtlar aynı öznede bir arada var olamıyorsa, iç çatışmayı — diyelim sigarayı bırakmak isterken hâlâ istemek — nasıl anlamalıyız?