转述
Things are naturally contrary — that is, cannot exist in the same subject — insofar as one is capable of destroying the other.
部分论断以英文显示,因为尚无经审校的最新译文。
Things are naturally contrary — that is, cannot exist in the same subject — insofar as one is capable of destroying the other.
If two contrary natures could coexist in one thing, that thing would contain something capable of destroying it, which contradicts III.P4.
想象试图同时在同一只手中握住火和冰。如果它们是真正的对立物——一方能够消灭另一方——它们就不能稳定地占据同一主体。这是一个清理步骤。与ce-05结合,它意味着:一个事物不仅缺乏内部的自我摧毁,它还积极地抵抗任何能摧毁它的东西的存在。努力(conatus)的基础现在已经准备好了。
直接从ce-05得出:如果没有什么东西在没有外部原因的情况下被摧毁,那么如果两个对立物能存在于同一事物中,那个事物就会包含自身的摧毁——与ce-05矛盾。因此对立物被结构性地排除在共存之外。
事物抵抗任何能摧毁它的东西;对立物被结构性地排斥。
如果对立物不能在同一主体中共存,我们应该如何理解内心冲突——比如想戒烟却仍然渴望抽烟?