اقتباسR. H. M. Elwes، 1884 · بالإنجليزية
One substance cannot be produced by another substance.لا يمكن لجوهر أن يُنتَج من جوهر آخر
الادعاءات
تظهر بعض الادعاءات بالإنجليزية لعدم توفر ترجمة حديثة تمت مراجعتها.
تفسير
Since no two substances share an attribute (P5), any two substances have nothing in common.
إعادة صياغة
But things with nothing in common cannot be cause and effect of one another (by I.Ax.5 and I.Ax.4).
إعادة صياغة
Therefore, no substance is causally derived from any other substance — substance is uncaused by anything external to it.
بلغة بسيطة
هذا هو الاستقلال السببي للجوهر. إذا لم يكن بين الجوهر أ والجوهر ب شيء مشترك (لأنهما لا يتشاركان صفة)، فلا يمكن لأحدهما أن يوجد الآخر والعكس. السببية عند سبينوزا تتطلب رابطًا مفهوميًا مشتركًا بين العلة والمعلول. لا اشتراك، لا سببية. هذا يعني أن كل جوهر موجود يجب أن يكون علة ذاته — لا يمكن أن يدين بوجوده لشيء آخر.
لماذا يترتب هذا
من ق٥ (gs-07)، لا يتشارك جوهران صفة، فأي جوهرين متمايزين لن يكون بينهما شيء مشترك. بديهيات سبينوزا تنص على أن الأشياء التي ليس بينها شيء مشترك لا يمكن فهم أحدها من خلال الآخر (بد.٥) وأن معرفة المعلول تعتمد على معرفة العلة (بد.٤). معًا هذا يمنع جوهرًا من إنتاج آخر.
الجوهر لا يمكن أن ينتجه شيء خارجي؛ يجب أن يكون علة ذاته.
مفاهيم مترابطة
إذا كانت الجواهر لا تستطيع التفاعل سببيًا، كيف يتجنب سبينوزا مشكلة الوقائع المنفصلة المعزولة؟