Paráfrasis
Existence belongs to the nature of substance.
La existencia pertenece a la naturaleza de la sustancia
Afirmaciones
Algunas afirmaciones se muestran en inglés porque no hay una traducción revisada y actual.
Interpretación
Since substance cannot be produced by anything external (P6, Corollary), it must be its own cause — its essence necessarily involves existence.
Interpretación
To conceive of substance at all is already to conceive of it as existing.
En lenguaje sencillo
Aquí es donde la sustancia adquiere su estatus extraordinario. Porque nada exterior a ella puede traerla a la existencia (gs-08), y porque existe (o de lo contrario no podríamos estar hablando de ella), su existencia debe provenir de su propia naturaleza. Esto no es un truco — se sigue de la autosuficiencia conceptual incorporada en la definición. Si la sustancia dependiera de algo más para existir, sería concebida a través de ese algo, y entonces no sería sustancia. Así que la sustancia simplemente es el tipo de cosa que existe por su propia naturaleza.
Por qué se sigue
De P6 y su corolario (gs-08), la sustancia no puede ser producida por nada externo. Por la definición de sustancia (gs-01), se concibe por sí misma. Su existencia, entonces, debe estar fundada en su propia naturaleza — no hay otro lugar de donde pueda venir ese fundamento.
La sustancia existe necesariamente; su esencia involucra la existencia.
Conceptos conectados
¿Es este un argumento ontológico, y si es así, depende su validez de aceptar las definiciones de Spinoza?