转述
When the conatus is referred to the mind alone, it is called will. When referred to mind and body together, it is called appetite.
冲动与欲望
冲动与欲望11
论断
部分论断以英文显示，因为尚无经审校的最新译文。
引文R. H. M. Elwes，1884 · 英文
Desire is appetite with consciousness thereof.转述
We do not strive for things because we judge them good; rather, we judge them good because we strive for them.
通俗解释
这是斯宾诺莎对常识最惊人的颠覆之一。我们认为我们欲求巧克力是因为它是好的。斯宾诺莎说：巧克力对我们显得好，是因为我们欲求它。价值不是等待被发现的对象的性质——它是我们努力（conatus）的投射。所谓"意志"只不过是同一种努力的精神面向，而从身体的角度看就是冲动。加上意识就得到了欲望——三种基本情感中的第一种。
为何如此推出
从ce-10，心灵意识到它的努力。斯宾诺莎在此只是在不同描述下为那种努力命名：意志（仅精神方面）、冲动（心灵-身体）、欲望（冲动加上觉知）。善与欲望的颠倒来自这一事实：努力（conatus）先于任何价值判断（ce-08：努力是本质，而非对外部评价的反应）。
基于：
欲望是有意识的冲动——第一种原初情感，也是一切价值评判的起源。
如果我们只是因为欲求事物才称它们为好的，那么斯宾诺莎的体系中是否存在伦理的客观基础，还是一切最终都是偏好？