CitaR. H. M. Elwes, 1884 · inglés
Individual things are nothing but modifications of the attributes of God, or modes by which the attributes of God are expressed in a fixed and definite manner.Las cosas individuales son modificaciones de los atributos de Dios
Afirmaciones
Algunas afirmaciones se muestran en inglés porque no hay una traducción revisada y actual.
Paráfrasis
God is the efficient cause of both the essence and the existence of things (P25), and particular things are how God's attributes are determinately configured.
En lenguaje sencillo
Aquí es donde la metafísica toca tierra. Cada roca, cada persona, cada pensamiento — cada uno es una manera "fija y determinada" en que uno de los atributos de Dios se expresa. Tú no eres una sustancia por derecho propio; eres un patrón en el tejido de la naturaleza divina. Esto no es una degradación — es una reubicación. Las cosas finitas son reales, pero su realidad es la realidad de los modos, no de sustancias independientes. El corolario de P25 es la bisagra que permite a Spinoza pasar de la metafísica pura al estudio de seres particulares: mentes, cuerpos, afectos.
Por qué se sigue
P15 (gs-14) estableció que todo está en Dios. P16 (gs-15) estableció que infinitas cosas se siguen necesariamente de la naturaleza de Dios. P25 especifica que Dios es la causa tanto de la esencia como de la existencia de las cosas. El corolario extrae la conclusión: las cosas individuales son simplemente modificaciones determinadas de los atributos de Dios, conectando la metafísica abstracta con el mundo concreto de los seres particulares.
Cada cosa individual es un modo determinado de uno de los atributos de Dios.
Conceptos conectados
Si eres una modificación de los atributos de Dios, ¿qué implica eso sobre tu individualidad — es real o meramente aparente?