Yeniden ifade
The mind, both insofar as it has clear and distinct ideas and insofar as it has confused ideas, endeavours to persist in its being for an indefinite period, and of this endeavour it is conscious.
Zihin kendi çabasının bilincindedir
İddialar
Bazı iddialar İngilizce gösteriliyor, çünkü gözden geçirilmiş güncel bir çevirisi yok.
Yorum
The mind is necessarily aware of itself through the ideas of the body's modifications, and since its essence is conatus (III.P7), it is aware of its own striving.
Günlük dilde
Şimdi conatus hissedebileceğimiz bir şey haline gelir. Önceki adımlar çabayı evrensel bir metafizik olgu olarak kurmuştu — bir taş bile çabalar. Ama insanların karmaşık bedenlerin fikirleri olan zihinleri vardır ve bu zihinler öz-bilinçlidir (II.Ö23). Dolayısıyla yalnızca çabalamayız; çabaladığımızı biliriz. Bu bilinçli çaba tüm öznel duygusal yaşamın köküdür. Kendi gücümüzün artıp azaldığını hissederiz çünkü zihin bedenin durumunun farkındadır ve bedenin durumu eylem halindeki conatus'tur.
Neden buradan çıkar
Zihnin özü hem yeterli hem yetersiz fikirlerden oluşur (ce-04, III.Ö3). ce-08'e göre bu öz conatus'tur. Zihin, bedensel değişkiliklerin fikirleri aracılığıyla kendisinin bilincindedir (II.Ö23). Dolayısıyla zihin kendi çabasının bilincindedir.
Bilinçli çaba tüm duygusal yaşamın öznel köküdür.
Bağlantılı kavramlar
Şu anda kendi conatus'unuzu — kalmaya çabalama arka plan uğultusunu — fark edebilir misiniz? Bir şey hissettiriyor mu?