喜悦(laetitia)是力量增长的感觉——从较小的完满性向较大的完满性的过渡。
深入解读
喜悦不仅仅是快感。它是伴随着你行动和思考能力增长的那种情感。当你深刻地理解某物时,当你的身体变得更有能力时,当外部事物助长了你的努力(conatus)时——你感到喜悦。喜悦始终是一种过渡:你从较低的状态移向较高的状态。这就是为什么学习和成长让人感觉良好。
为什么重要
喜悦是斯宾诺莎指引美好生活的罗盘。真正增长你力量的事物产生喜悦;仅仅刺激而不赋能的事物产生不稳定的快感。通过理解来追求真正的喜悦——这就是伦理之路。
原文出处
- Ethics III.P11